term-es

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE INSTANTOR

Estos términos y condiciones (los “Términos”) rigen su acceso y/o uso del Servicio (como se define a continuación) que Instantor AB (Nº Reg. 556818-2835), así como sus filiales y afiliadas (“Instantor”) le brindan a usted. Estos términos y la política de privacidad de Instantor y cualquier término adicional que acepte, constituyen un acuerdo y el acuerdo completo entre usted, es decir, el usuario del Servicio (el “usuario” o “usted”) e Instantor (conjuntamente el (“Acuerdo”). Lea atentamente la siguiente información antes de usar el Servicio.

1. Aceptación de los Términos y cambios

  1. Al acceder o utilizar el Servicio, usted reconoce que ha leído, comprendido y aceptado estos Términos. Si no está de acuerdo con los Términos, no use el Servicio.
  2. Instantor se reserva el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento a su entera discreción, y le notificará por adelantado sobre cualquier cambio, dentro de un tiempo razonable antes de que dichos cambios entren en vigor, por correo electrónico o publicando los Términos actualizados en el sitio web. El uso continuado del Servicio después de que los cambios en los Términos hayan entrado en vigor constituirá su aceptación de los Términos actualizados.
  3. En ciertos casos, Instantor tiene derecho a cambiar el Acuerdo con efecto inmediato cuando dicho cambio se deba a decisiones de autoridades públicas o cambios legislativos o regulatorios que Instantor deba cumplir o que causen que Instantor incurra en costos manifiestamente incrementados. Si no acepta dicho cambio, tiene el derecho de rescindir el Acuerdo con efecto a más tardar en la fecha en que los cambios entren en vigencia.

2. El servicio

  1. El servicio Instantor le permite a usted, como consumidor, identificarse de forma rápida y segura y enviar información financiera que pueden solicitar bancos, instituciones de crédito y otros en conexión con transacciones en línea, como solicitudes de préstamos y créditos, confirmaciones de cuentas para pagos y KYC (Procesos de Know Your Customer) (el “Servicio”).
  2. Usted accede al Servicio a través de su propio banco de Internet o similar. Con su previo consentimiento explícito, extractaremos los datos personales y financieros relevantes de su banco de Internet. Esto puede incluir su número de identificación nacional, número de cuenta, detalles de contacto, flujo de caja mensual (sueldos y gastos), sobregiros, préstamos y otras transacciones. Los datos se compilan en un informe, que usted envía al tercero con el que acordó compartir sus datos a través del Servicio.

3. Obligaciones del usuario

      1. Como usuario del Servicio, usted acepta cumplir con lo siguiente:
            1. Utilizará el Servicio solo para fines permitidos por:
              1. los términos; y
              2. cualquier ley aplicable, regulación o prácticas generalmente aceptadas o directrices en las jurisdicciones relevantes;
            2. Usted es el único responsable de proteger la confidencialidad de su información de seguridad personal, como las credenciales de inicio de sesión de su banco de Internet;
            3. Tiene al menos 18 años de edad y tiene capacidad legal para participar en estos Términos;
            4. cualquier uso del Servicio por parte de cualquier otra persona o terceros está estrictamente prohibido. Usted acepta notificar de inmediato a Instantor sobre cualquier uso no autorizado o cualquier violación de seguridad de la que tenga conocimiento;
            5. No utilizará el Servicio para ningún uso ilegal y/o no autorizado;
            6. Usted reconoce y acepta que está prohibido cualquier uso automatizado del Servicio;
            7. Proporcionará información verdadera, precisa, actual y completa extraída de su extracto de cuenta con su banco de Internet o similar; y
            8. No descompilará, aplicará ingeniería inversa, modificará ni desensamblará ninguno de los aspectos del software de los materiales, excepto y solo en la medida permitida por la ley aplicable.
      2. Si no cumple con esta Sección 3, no tiene derecho a usar el Servicio y debe abandonar el Servicio. En caso de que utilice el Servicio infringiendo esta Sección 3 o si el uso causa daños a Instantor, Instantor tiene derecho a suspender inmediatamente su acceso y uso del Servicio. Si la corrección no se ha realizado dentro de los catorce (14) días desde el momento de la suspensión, Instantor tiene derecho, con efecto inmediato, mediante notificación por escrito, de rescindir el Acuerdo.

Requerimientos técnicos

      1. Para usar el Servicio, necesita tener acceso a una conexión a Internet. El Servicio se puede usar con un navegador de Internet promedio y no requiere la instalación de un software especial.
      2. El incumplimiento de estos criterios puede dar lugar a sesiones adicionales debido a la falta de calidad en el rendimiento técnico del Servicio. Instantor no se hace responsable de las fallas en el Servicio que surjan debido a que usted no tiene el equipo, el hardware o el software necesarios y/o la capacidad de Internet. Instantor se reserva el derecho de cambiar los requisitos técnicos cuando sea oportuno.

Privacidad y datos personales

      1. Como parte de brindarle el Servicio, debemos recopilar y usar cierta información personal sobre usted. Nuestras prácticas de privacidad se describen en nuestra Política de privacidad.

Limitación de responsabilidad

      1. Usted comprende y acepta expresamente que Instantor, sus afiliados, empleados, agentes, contribuyentes y licenciantes no serán responsables ante usted por ningún daño directo, indirecto, incidental, consecuencial especial o ejemplar en el que pueda incurrir, independientemente de las causas y bajo cualquier teoría. de responsabilidad. Esto incluirá, entre otros, cualquier pérdida de beneficios (ya sea que se haya incurrido directa o indirectamente), cualquier pérdida del fondo de comercio o reputación comercial y cualquier otra pérdida intangible.
      2. Debido a que algunas jurisdicciones prohíben la exclusión o limitación de responsabilidad por daños consecuentes o incidentales, es posible que la limitación anterior no se aplique en su caso. Si alguna limitación se considera inaplicable o no exigible por algún motivo, entonces la responsabilidad máxima de Instantor hacia usted por cualquier tipo de daño indirecto se limitará a 1.000 SEK (coronas suecas) en conjunto.
      3. En ningún caso la responsabilidad total de Instantor que surja de o en relación con el Servicio o estos Términos, independientemente de cómo surja, incluso bajo contrato, responsabilidad extracontractual, según el estatuto o de otro modo, excederá de 1.000 SEK.

Descargo de responsabilidad de las garantías

      1. Si bien la intención de Instantor es brindar el mejor servicio posible, Instantor no puede garantizar la disponibilidad del Servicio ni la confiabilidad o exactitud de la información presentada a través del Servicio. Instantor no puede responsabilizarse si el servicio no funciona o si la información o la funcionalidad no funcionan como se esperaba.
      2. Instantor no garantiza que (i) el Servicio cumpla con sus requisitos, (ii) el Servicio será ininterrumpido, oportuno, seguro o libre de errores, (iii) los resultados que se puedan obtener del uso del Servicio serán exactos o fiables, (iv) la calidad de cualquier producto, servicio, información u otro material comprado u obtenido por usted a través del Servicio cumplirá con sus expectativas, o (v) cualquier error en la tecnología será corregido.
      3. Su uso del Servicio es bajo su propio riesgo. El Servicio se proporciona “tal como está” y “según esté disponible”. Instantor desestima expresamente todas las garantías de cualquier tipo en cuanto al servicio y toda la información incluida o accesible desde el Servicio, ya sea expresa o implícita, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción.

 

Indemnización

Usted acepta proteger y compensar completamente a Instantor y sus afiliadas poro frente a cualquier reclamación, responsabilidad civil, daños, gastos y costes de terceros (incluidos, entre otros, los honorarios razonables de los abogados) causados ​​por o derivados del uso del Servicio, su violación de estos Términos o su infracción, o la infracción por parte de cualquier otro usuario de su cuenta, de cualquier propiedad intelectual u otro derecho de cualquier persona.

Propiedad intelectual

      1. Instantor, los proveedores de Instantor, y/o sus licenciantes poseen todos los derechos, incluidos los derechos de propiedad intelectual (incluidas, entre otros, marcas comerciales, derechos de autor, invenciones, patentes y códigos fuente y funciones en el Servicio), en el Servicio. Estos Términos no transfieren ninguna propiedad intelectual de Instantor a usted, y todos los derechos, títulos e intereses sobre dichos bienes serán exclusivamente de Instantor. Instantor AB, instantor.com, el logotipo y todas las demás marcas comerciales, marcas de servicio, gráficos y logotipos utilizados en relación con el Servicio son marcas comerciales o marcas registradas de Instantor.
      2. Su uso del Servicio no le concede ningún derecho o licencia para reproducir o usar cualquier marca comercial de un Instalador o de un tercero.

 

Fuerza mayor

Usted libera expresamente a Instantor de cualquier demora o falla en el desempeño si y en la medida causada por una causa o evento que no es razonablemente previsible o causado por o bajo el control de la parte que alega fuerza mayor, incluidos actos fortuitos, incendios e inundaciones. explosiones, disturbios, guerras, huracanes, sabotaje, terrorismo, vandalismo, accidente, restricción del gobierno, actos gubernamentales, medidas cautelares, huelgas laborales y otros eventos similares, a pesar de los esfuerzos razonables de dicha parte para prevenir, evitar, retrasar o mitigar los efectos de tales actos, eventos u ocurrencias, y qué eventos no son atribuibles al incumplimiento de las obligaciones de la parte conforme a estos Términos.

 

Varios

    1. Si por algún motivo un tribunal de jurisdicción competente considera que alguna disposición de estos Términos, o cualquier parte de los mismos, no se puede hacer cumplir, esa disposición se aplicará en la máxima medida permitida y el resto de estos Términos continuará en pleno vigor y efecto.
    2. Para preguntas sobre estos Términos o el Servicio, contáctenos por correo electrónico a legal@instantor.com. No incluya información de la cuenta personal o financiera cuando se comunique con nosotros por correo electrónico.

Ley aplicable y resolución de conflictos

Los Términos y la relación entre usted e Instantor se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Suecia, sin dar efecto a los principios de conflicto de leyes. Usted acepta someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Suecia para resolver cualquier conflicto, controversia o reclamación que surja de o en relación con los Términos o la relación entre usted e Instantor. En el caso de que la aplicación de la ley sueca sea contraria a la legislación nacional en el país donde el Usuario está domiciliado, dicha legislación nacional se aplicará, en la medida de lo posible, a los Términos.

INSTANTOR AB
Reg no 556818-2835
Vasagatan 16
111 20 Stockholm
Sweden
Visit https://www.instantor.com/ for more information